Transports publics avec la Zürich Card

Vous voyagez gratuitement dans les trams, bus, trains, bateaux et funiculaires de toute la ville de Zurich et sa région.

La Zürich Card vous permet de circuler librement en 2e classe à bord de les moyens de transport publics de la ville de Zurich (zone 110) et des zones adjacentes (111, 121, 140, 150, 154 et 155). Ceci inclut également :

  • le transfert de l’aéroport de Zurich au centre-ville
  • une excursion sur l’Uetliberg, le sommet de Zurich

Trajets en dehors de la zone de validité

Toutes les entreprises de transports publics sont membres de la ZVV (Communauté de transports publics zurichoise). La région desservie par la ZVV est divisée en différentes zones. Pour les trajets en dehors de la zone de validité de la Zürich Card un billet de correspondance est nécessaire. A partir de quatre zones supplémentaires le billet de correspondance devient automatiquement valable pour toute la zone ZVV.

Billet de correspondance

Voyager en 1re classe

A Zurich, ce n’est que sur le réseau RER (« S-Bahn ») des CFF et sur certains bateaux que des classes différentes sont proposées. Les autres moyens de transport publics tels que les bus ou les trams ne proposent qu’une seule catégorie. La Zürich Card est valable en 2e classe. Si vous désirez voyager en 1re classe il y a lieu d'acheter un billet de changement de classe au guichet ou au distributeur de billets.

Changement de classe

Transports en commun de nuit

Les vendredis et samedis, la ZVV (Communauté de transports publics zurichoise) propose des correspondances toute la nuit en transport public. Ces trains ou bus de nuit sont signalés par un « N » et en plus du titre de transport validé (par exemple la Zürich Card), on vous demande un supplément de nuit de CHF 5,00 qu’on peut acheter directement aux  distributeurs de tickets, auprès des points de ventes ou par SMS (envoyez « NZ » au numéro 988, CHF 5,00 par SMS).

Supplément de nuit

Excursions en bateau

Pour naviguer sur les bateaux de la compagnie de navigation du lac de Zurich ZSG, sur le lac de Zurich ou sur le lac Obersee ainsi que sur la Limmat, un supplément est exigé en plus du billet validé. Il peut être acheté au tarif de CHF 5,00 au point de vente Bürkliplatz, aux distributeurs ou par SMS (envoyez « ZSG-SZ » au numéro 988, CHF 5,00 par SMS) ou bien à bord. Pour plus d’information sur les tickets, aller sur zvv.ch

Supplément ZSG