Voyager en voiture : indications utiles si vous circulez en Suisse

Ai-je le droit de conduire en Suisse ?

A condition que vous ayez au moins 18 ans et que vous possédiez un permis de conduire national valable, vous avez le droit de conduire une voiture ou une moto en Suisse.

Sens de la circulation et priorités

En Suisse, on conduit à  droite. Sauf indication contraire, les usagers de la route venant de droite ont priorité sur les conducteurs venant de gauche. Dans les localités et sur les grands-routes il faut faire attention aux piétons et aux cyclistes, surtout quand vous approchez d'un passage pour piétons où ces derniers ont priorité et traversent parfois à l’improviste.

Allumez les phares et mettez votre ceinture

Les conducteurs de voitures et de motos doivent circuler avec les phares allumés même pendant la journée, faute de quoi ils s’exposent à une amende de CHF 40,-. Le port de la ceinture de sécurité est également obligatoire pour tous les passagers.

Limitations de vitesse

Les chiffres suivants indiquent la vitesse maximale qui peut néanmoins varier si les panneaux de signalisation donnent une indication différente.

Sur les autoroutes 120 km/h
Dans les localités 50 km/h
Hors des localités 80 km/h
Sur les semi-autoroutes / voies rapides 100km/h
Voitures avec remorque max. 80 km/h
Camping-car (>3,5t) max. 100 km/h

En règle générale, suivez les panneaux de route et les vitesses signalées, car un dépassement de vitesse peut coûter cher : si vous conduisez avec un dépassement de 10km/h dans une localité, vous devrez par exemple payer une amende de CHF 120.

Vignette

Sur les autoroutes suisses, tout véhicule doit être muni d’une vignette. Les voitures de location sont normalement munies d’une vignette. Si vous arrivez avec votre voiture ou si vous louez une voiture à l’étranger, vous devez acheter une vignette avant d'entrer sur l’autoroute. La vignette peut être achetée dans la majorité des postes-frontières, aux stations service ou aux guichets de la poste. Elle doit être collée de manière visible sur le pare-brise, faute de quoi une amende pourra être distribuée.

La vignette coûte CHF 40,-, elle est valable jusqu’au 31 janvier de l’année subséquente. (La vignette 2019 peut être utilisée du 1.12.2018 au 31.1.2020)

Plus d'informations sur la vignette

Documents nécessaires et équipement

Pour conduire une voiture ou une moto en Suisse, vous devez être en possession d’un permis de conduire national valable et des documents du véhicule valables. Chaque véhicule doit être muni d’un triangle de signalisation accessible à tout moment. Il est recommandé de ne pas le ranger dans le coffre. Gilets de signalisation et mallette de secours sont recommandés, mais pas obligatoires.

Alcool au volant

Le taux maximal d’alcoolémie est de 0,5 pour-mille. Qui dépasse cette limite est punissable  d’une amende ou d’un retrait du permis de conduire.

Passer la nuit dans la voiture

Il est généralement interdit de passer la nuit dans un véhicule garé sur un parking public. Il vaut donc mieux chercher un camping ou un autre hébergement. Quelques régions tolèrent le fait de passer une seule nuit dans la voiture. Les services policiers locaux détiennent les informations à ce sujet.

Circuler en hiver

Les pneus d’hiver ne sont pas obligatoires mais fortement recommandés pendant les mois d’hiver, c’est-à-dire entre octobre et avril, car il arrive que la neige tombe au printemps ou en automne en Suisse. Si vous circulez dans des régions montagneuses, vous aurez peut-être également besoin de chaînes. Sur les routes où le port de chaînes est obligatoire, des panneaux le signalent.